‘No-one can get a tune out of him’ – Redknapp suggests it’s the end for Tottenham duo under Conte